Мрачным зимним вечером «вольво» пробирается по заснеженной лесной дороге. Ким, Джордж и их юный сын Майлс решили отдохнуть на природе от суеты большого города. Они не подозревают, что через пару минут с ним...

Три проходимца решили облегчить армию США на ящик золота. Все прошло гладко. Потом, для безопасности, они разбежались, договорившись, что встретятся и разделят золото позднее. Один из бандитов спрятал золот...