История чилийской семьи глазами детей, которые вместе с родителями едут на машине в четырехдневный отпуск на север страны.

Это история о двух дорогах, которые почти пересеклись. Кристина ухаживает за пожилым, смертельно больным человеком. От Тристана со скандалом уходит жена. Для него жизнь кончена. Для Кристины будущее — беспр...

После серьёзной ошибки в ходе незаконной операции у четырёх детективов есть 48 часов, чтобы попытаться замести следы и прекратить расследование их криминальной деятельности.