Аристотель Мендоса и Данте Кинтана — мексиканские подростки, живущие в США. Они сближаются и ищут ответы на сложные жизненные вопросы после случайной встречи в бассейне в Эль-Пасо летом 1987 года.

Вот уже на протяжении сорока лет они пересекаются в разных уголках мира. Он — офисный сотрудник, живущий размеренную жизнь. Она — его подростковая любовь, авантюрная, бунтующая против правил. Они такие разн...