В Гаване распространяется эпидемия неизвестной инфекции, и Уолфредо ищет загадочную Красную женщину из своих снов. Его поиски приводят его в бар "Белый кит", где он знакомится с Наташей - танцовщицей, котор...

Однажды брат с сестрой сталкиваются с существом, которое появляется из их компьютера. Так цифровой монстр дигимон оказался в реальном мире.