XIV век. Монгольская империя рушится, Великий Шёлковый путь погружается в хаос, некогда процветавшие города лежат в руинах. Закалённый в боях Тимур Барлас возвращается в родные края. Он не мечтает стать гро...

1996 год. Солдат Тимур во главе отряда специального назначения отправляется в джунгли, чтобы освободить захваченных сепаратистами исследователей, одним из которых оказался его брат.

Аанг, аватар и последний маг воздуха, узнаёт о древней силе, которая может спасти его культуру от исчезновения. Вместе с давними друзьями Аанг отправляется в далёкое путешествие, чтобы отыскать силу и опере...