Студентка Такако устраивается репетитором дочери семьи Тасиро, и за ее внимание начинают соперничать сразу оба брата девочки.

Майку Хама — частный детектив, работающий в Йокогаме. Он приходит на помощь тайваньскому официанту по имени Ян и соглашается разыскать его пропавшего брата. Обманом Хама втянут в войну между бандами и заг...