Дана и Энтони работают в полиции, он подчиненный, а она шеф отделения. Они часто пересекаться на роботе, даже бывало ездили вместе на вызовы, но кроме разговоров по работе у них ничего не было.Сейчас начальство, которое стоит над ними отдало приказ о том, чтобы эти двое и их команды объединились и работали вместе над новым делом. Им предстоит поймать серийного убийцу, который в качестве собственной метки оставляет на месте преступления красную нить. Новое дело всегда волнующе, а тем более если приходиться работать вместе. Во время очередного выезда Дана и Энтони постоянно находились наедине, им предстояло исследовать место преступления в поиске новых улик. Это их так возбудило, что они не сдержались и отправились в ближайший мотель, где занялись диким сексом.