На тихой окраине городка Искры, где жители даже не подозревают о соседстве с потусторонними силами, живут сёстры-двойняшки Злата и Марья, которые с детства знают: лишь одной из них суждено унаследовать от матери Ядвиги дар хранительницы границы между миром людей и миром теней. Казалось, судьба уже всё решила — волшебный дар пробудился в прилежной отличнице Злате. А Марья не готова жить по чужим правилам: она не хочет бесконечно зубрить заклинания, мечтает о простой человеческой жизни — дружбе, веселье, свободе — и никак не может найти своё предназначение. Всё меняется, когда она, желая победить в споре с заносчивой приёмной дочерью мэра Соней, случайно открывает портал в мир теней. Пытаясь исправить её ошибку, Злата погибает. Теперь у Марьи есть всего девять дней, чтобы отправиться по следу древних чудес, отыскать живую воду и спасти сестру, пока тьма окончательно не забрала её и не проникла в мир людей.