Успешный и харизматичный швейцарец без ума от своей очаровательной супруги, но это не мешает ему крутить романы на стороне. Его главная слабость — приезжие туристки, прибывающие на речных теплоходах ради альпийских пейзажей. Супруга прекрасно знает о тайном увлечении мужа. Устав от взаимных упреков, мужчина предлагает компромисс: если она тоже хочет интрижку на стороне — он совсем не против.Вспомнив о настойчивых ухаживаниях коллеги по работе, который давно звал её провести уик-энд уединенно на озере, жена решает принять вызов. Супруги разъезжаются на выходные, чтобы пуститься во все тяжкие по отдельности. Но принесет ли эта свобода без обязательств долгожданное счастье, или раскрепощенный эксперимент обернется крахом для их брака?