Леди входит в эксклюзивный бутик Бриттни. Она находит идеальное красное платье, но это лишь предлог. Она пришла туда не только за этим. У неё есть специальный пропуск, который дарит ей тридцать минут чистого удовольствия. Пока Нора пытается выяснить, как её могут принять в магазин Бриттни, Анна прекрасно проводит время с Фрэнсисом. То, как она берёт инициативу в свои руки, просто незабываемо. Нора не может в это поверить. Наконец - то ее приняли. Ей разрешили делать покупки в бутике, вот только ей этого мало. На самом деле она хочет получить доступ в ту самую особую комнату, о которой она слышала много прекрасного.