Будучи ещё маленькими медвежатами, Бриар и Брэмбл потеряли в лесном пожаре маму. Много лет спустя Вик приводит их в технологичный исследовательский институт, где медведи неожиданно узнают новости о маме.